Mandaram-me informá-la que foi condenada por um tribunal especial e que a menos que esteja pronta a oferecer a sua cooperação, irá ser executada. | Open Subtitles | -لقد كُلّفتُ بإعلامكِ أنّه قد تمّت إدانتكِ عن طريق محاكمة استثنائية.. وأنّه ما لم تتداركي الأمر وتتعاوني معنا فسيتمّ إعدامك. |
Por isso não foi condenada, mas disparou sobre um homem desarmado. | Open Subtitles | و كان هذا هو سبب عدم إدانتكِ |
Você foi condenada e irá arder. | Open Subtitles | تمّت إدانتكِ وستُحرقين |
Porque vais ser condenada. | Open Subtitles | لأن عندها سيتم إدانتكِ |
"Já foi condenada criminalmente?" | Open Subtitles | هل تمت إدانتكِ قط ؟ |