عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إدراك الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
noção do tempo
| Desculpa. Devo ter perdido a noção do tempo. | Open Subtitles | آسف أشد الأسف، حتمًا غفلت عن إدراك الوقت |
| Perdi a noção do tempo. | Open Subtitles | أظنّ أنّي فقدتُ إدراك الوقت. |