| Espeta-lhe bem fundo e faz Força para cima, para uma morte certa. | Open Subtitles | لذا إدفعي بنصلك إلى الداخل وإلى الأعلى للقتل المؤكد |
| É melhor esperares um pouco antes de agradecer. Faz Força. | Open Subtitles | ربما عليكِ أن تعملي على مقاومة ذلك. إدفعي. |
| Força, Força. | Open Subtitles | إدفعي ، إدفعي. حسناً ، أعطِني ذلك الألم. |
| Está vindo. Não Empurra. | Open Subtitles | إذا تشعرين بقدومه إذن إدفعي .. |
| Vamos irmã, Empurra. | Open Subtitles | هيا يا أختي ، إدفعي يمكنك أن تفعليها |
| "Tu sabes o meu preço. Paga ou acabo contigo." | Open Subtitles | "أنتِ تعرفين ثمني إدفعي لي وإلاّ سأدمّركِ" |
| Agora tente outra vez. Um, dois, três, Empurre! | Open Subtitles | حسنٌ، حاولي ثانية واحد، إثنان، ثلاثة، إدفعي |
| Balouça-te o mais possível. Força! | Open Subtitles | حسنا الآن تأرجحي بأقصى قوة لديك إدفعي |
| Quando chegar a hora, vou dizer-te para fazeres Força. | Open Subtitles | عندما يحين الوقت ،سأقول لكِ إدفعي |
| Força! Aguente, aguente. | Open Subtitles | ... توقّفي , إدفعي , توقّفي , إدفعي |
| Força, Força, Força com todo o teu poder, todo o teu poder. | Open Subtitles | إدفعي .. إدفعي .. إدفعي .. |
| Força, Força, Força, Força, Força, Força, Força, Força! | Open Subtitles | إدفعي.. إدفعي.. إدفعي.. |
| Está quase! Está mesmo quase. Faz Força! | Open Subtitles | حسنا، كدت تنتهين، إدفعي |
| Faz Força, Kee! | Open Subtitles | إدفعي كي، إدفعي |
| Oh, Empurra, não puxes. Empurra. | Open Subtitles | إدفعي, لا تسحبي, إدفعي |
| Empurra tudo para trás. | Open Subtitles | إدفعي كلّ شيء مكانه |
| Empurra, Empurra, óptimo. | Open Subtitles | إدفعي .. هذا جيّد |
| Agora, Empurra a embraiagem até ao chão. | Open Subtitles | إدفعي الدبرياج إلى الأرض |
| Empurra, já consigo sentir a cabeça. | Open Subtitles | إدفعي ، لا ألمس الرأس بعد |
| Paga só a merda da renda. | Open Subtitles | إدفعي الإيجار اللعين وحسب |
| - Paga. | Open Subtitles | إدفعي المبلغ المُستحق. |
| Empurre, Empurre, Empurre Empurre! | Open Subtitles | إدفعي، إدفعي، إدفعي. |
| Ajuda-me a pagar a renda e ficamos bem. | Open Subtitles | فقط إدفعي شيئاً لأجل الإيجار، ونكون على وفاق. |
| Ok, agora Puxa! | Open Subtitles | حسنا، الآن إدفعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 