| Então estamos a fazer figas para que ele fique em coma? | Open Subtitles | إذاً فنحن نهتف له كي يظل في تلك الغيبوبة ؟ |
| Então estamos a lidar com um terrorista que tem acesso ao interior da empresa da defesa. | Open Subtitles | إذاً فنحن نتعامل مع إرهابي كان لديه الامكانية للدخول على مشروع دفاعي |
| Então, estamos à procura de namorados, ex-namorados... colegas de trabalho, o tipo que a ajuda com as compras... | Open Subtitles | إذاً فنحن نبحث عن صديق حميم لها، أو صديق سابق، زملاء بالعمل، -الشخص الذي يعبيْ بقالتها. |
| Então estamos numa grande enrrascada. | Open Subtitles | إذاً, فنحن في مشكلة كبيرة إنظري.. |
| Se a Tara estiver certa, Então estamos às cegas. | Open Subtitles | لو تارا محقة . إذاً فنحن مكفوفين |
| Então estamos presos no meio dum raio de nada. | Open Subtitles | إذاً فنحن محبوسون في مكان ناءٍ. |
| Então estamos a perseguir fantasmas. | Open Subtitles | عظيم، إذاً فنحن نطارد شبحاً هنا |
| Então estamos quites. Também já o vi. | Open Subtitles | إذاً فنحن متعادلين، رأيتك أيضاً |
| Então estamos prontos. | Open Subtitles | إذاً فنحن جاهزون. |
| Então estamos a falar de conspiração. Aqui está. | Open Subtitles | إذاً فنحن نتكلم عن مؤامرة هنا |
| Então estamos a assumir que existe alguma ligação. | Open Subtitles | إذاً فنحن نفترض أن لهما علاقة |
| Se a Cassie disse que estávamos a salvo, Então estamos. | Open Subtitles | إن قالت (كايسي) أنّنا بآمان إذاً فنحن بآمان |
| - Então estamos quites. | Open Subtitles | إذاً فنحن متعادلين |
| Então, estamos em guerra. | Open Subtitles | إذاً فنحن في حالة حرب |
| Caitlin, se ele não quer estar aqui, Então estamos melhor sem ele. - Deixa-o ir. | Open Subtitles | (إذا لم يرغب بالبقاء هنا يا (كيتلين إذاً فنحن أفضل بدونه، دعيه يرحل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 