| Então, há um minuto, mencionaste que tinhas um pouco de alcaçuz? | Open Subtitles | هذه قصة لطيفة إذاً منذ دقيقة مضت ذكرتي بأن لديك عرق سوس ؟ |
| Então, há quanto tempo aprecia vinhos? | Open Subtitles | إذاً منذ متى وأنت مهتمة بأمور النبيذ ؟ |
| Então, há quanto tempo conheces as raparigas? | Open Subtitles | إذاً منذ متى أنت تعرف الفتيات ؟ |
| Então, há quanto tempo trabalha aqui? | Open Subtitles | إذاً , منذ متى و أنت تعمل هنا؟ |
| Então há quanto tempo o Grant toca música infantil? | Open Subtitles | إذاً منذ متى " غرانت " يعزف موسيقى الأطفال ؟ |
| Então há quanto tempo é que vocês...? | Open Subtitles | إذاً منذ متى و أنتما . . ؟ |
| Ouve... então... há quanto tempo é que estás grávida? | Open Subtitles | آنتي، اه، إذاً... منذ متى وانتي حاملاً؟ |
| Então... há quanto tempo é que tu e o Walter estão juntos? | Open Subtitles | .إذاً. منذ متى أنت و (والتر) معاً؟ |
| Então, há quanto tempo conheces o Nick? | Open Subtitles | إذاً منذ متى تعرفين (نيك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 