عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذاً من أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quem és tu
-
Então quem és
| Bom, então, quem és tu para julgar? | Open Subtitles | إذاً من أنت لتحكم علينا؟ |
| quem és tu, o Maverick ou o Goose? | Open Subtitles | إذاً من أنت ، " الـمُـنْـشَـق أم الساذج "؟ ( المنشق : الذى يلعب بقواعده الشخصيه ) |
| Se não és o Shun, quem és tu? | Open Subtitles | إذا لم تكن (شون) ، إذاً من أنت ؟ |