عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا أحببتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se quiseres
| Talvez te pudesse emprestar um vestido para o festival se quiseres. | Open Subtitles | ربما يمكنني إعارتكِ فستانا للمهرجان إذا أحببتِ. |
| - Podes fazer outra vez, se quiseres... | Open Subtitles | إفعليها مرة أخرى، إذا أحببتِ ماذا؟ |
| - Eu levo-lhe, se quiseres. | Open Subtitles | -سأخذه له إذا أحببتِ |
| se quiseres. | Open Subtitles | إذا أحببتِ |
| - se quiseres. | Open Subtitles | إذا أحببتِ |