عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا أخبرتني بما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me dizeres o que
| Não me vou embora até me dizeres o que andas a tramar. | Open Subtitles | لن أرحل إلا إذا أخبرتني بما تخططين له. |
| Mas, Crystal, não vais ter a minha carrinha até me dizeres o que aconteceu à tua cara. | Open Subtitles | لكن يا (كريستل)، لن تنالي شيئاً إلا إذا أخبرتني بما وقع لوجهك |