| Se eu conseguir manter uma planta viva, então posso seguir para um animal de estimação e se isso funcionar, então posso começar a namorar outra vez. | Open Subtitles | إذا أستطعت أن أبقي النبات حي فعند ذلك أنتقل إلى الحيوان الأليف وإذا أستطعت النجاح بذلك, فعندها أستطيع المواعدة مرة أخرى |
| Se eu pudesse provar que eras responsável por alguma delas, não estaríamos a ter esta conversa, mas foi-me dito que não foste tu. | Open Subtitles | إذا أستطعت أن أثبت أنك المسؤول عن هذا لم نكن نتكلم الآن لكن لدي فكرة أخرى |
| Isso Se eu o conseguisse fazer sem me humilhar por completo. | Open Subtitles | هذا إذا أستطعت أن أفعل ذلك بدونإذلالنفسى. |
| Se eu fizer o processo desaparecer, deixas-me voltar para a Empire? | Open Subtitles | إذا أستطعت أن اُخفي كل هذا هل ستعيدني للإمبراطورية. |
| Se eu encontrasse um sítio real que me fizesse sentir como o Tiffany's faz... | Open Subtitles | إذا أستطعت أن أجد مكاناً في الحياة الواقعية ، الذي يجعلني أشعر مثل تيفاني ، إذا... |
| Se eu conseguir provocar um pequeno aumento localizado... | Open Subtitles | إذا أستطعت أن أرفعها في المنطقة المحيطة... |
| "Se eu puder estar contigo," | Open Subtitles | إذا أستطعت أن أكون معكِ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 