عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا أنتم يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se vocês
| Se vocês não me ajudarem eu não vou nem enviar. | Open Subtitles | إذا أنتم يا رفاق لا تساعدونني معه لست بالمستوي الذي سأرسله فيه |
| Tenho impressão que... Se vocês ficarem juntos... terminará de forma ruim. | Open Subtitles | أنا فقط لدي ذلك الشعور إذا أنتم يا شباب أجتمعتم معاً سينتهي ذلك بشكل سيء |
| Se vocês querem mesmo deslumbrar os rapazes. | Open Subtitles | إذا أنتم يا فتيات حقاً تريدون إثارة الشباب, |