| Não tenho grandes qualidades caligráficas, mas, se precisares de ajuda, diz. | Open Subtitles | حسناً لا أضمن لك مهاراتي الخطية لكن إذا إحتجتي مساعدة أخبريني |
| Manda um e-mail se precisares de um companheiro de estudos. | Open Subtitles | إرسليلي إيميل إذا إحتجتي صديق دراسة جديد |
| se precisares de dinheiro para sapatilhas, fala comigo. | Open Subtitles | إذا إحتجتي المال من أجل الأحذية الرياضية . أو أي شيء , فقط أخبريني |
| Lá estarei se precisares de mim. | Open Subtitles | سأكون فى الجوار إذا إحتجتي إلى |
| se precisares de falar comigo não sei se há telefones, mas fala com uma das enfermeiras... | Open Subtitles | إذا إحتجتي أن تتصلي بي , - - تكلمي مع أحد الممرضات. |
| se precisares de ajuda nas mudanças ou noutra coisa... | Open Subtitles | ..إذا إحتجتي أن تنتقلي ... أو أي شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 