| E, tu, liga-me Se precisares de alguma coisa. | Open Subtitles | و أنت ، إتصلي بي إذا احتجت أي شيء |
| Se precisares de alguma coisa ele fica toda a noite lá em baixo. | Open Subtitles | إذا احتجت أي شيء مات تحت طوال الليل |
| Estou por aqui Se precisares de alguma coisa. | Open Subtitles | تعلم سأكون موجود إذا احتجت أي شيء |
| Está bem. Avisa-me se precisares de algo. | Open Subtitles | حسنا، أعلمني إذا احتجت أي شيء. |
| Está bem. Avisa-me se precisares de algo. | Open Subtitles | حسنا، أعلمني إذا احتجت أي شيء. |
| Tenho de ir, - se precisar de algo... - Vamos lá. | Open Subtitles | حسناً ، عليّ الذهاب إذا احتجت أي شيء ، هذه بطاقتي |
| - Se precisares de alguma coisa, liga. | Open Subtitles | اتصل بنا إذا احتجت أي شيء. حسنا؟ حسنا. |
| Se precisares de alguma coisa... | Open Subtitles | أنظر، إذا احتجت أي شيء.. |
| Chama-me Se precisares de alguma coisa. | Open Subtitles | اتصل بي إذا احتجت أي شيء. |
| Muito bem. Liga-me se precisares de algo. | Open Subtitles | حسنًا إذا، إتصلي بي إذا احتجت أي شيء. |
| se precisar de algo, é só dizer. | Open Subtitles | أردت فقط أن أقول إذا احتجت أي شيء أخبرني. |
| E se precisar de algo mais, é só avisar o Charles. | Open Subtitles | و إذا احتجت أي شيء على الإطلاق فقط أخبر (تشارلز) |
| se precisar de algo... | Open Subtitles | تعلمين، إذا احتجت أي شيء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 