"إذا تحدثتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se falar

Teme que a considerem americana, se falar abertamente?
هل أنت خائفة بأن شخصاً ما سيعتقد بأنكِ أميركية إذا تحدثتِ بصراحة؟

Fico feliz se falar com o Baird para um comentário, mas tem de ser esta tarde.
سأكون سعيدة إذا تحدثتِ مع (ويتلوك) لآخذ تعليقه ولكن سيكون هذا بعد الظهيرة