عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا تركتني أذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se me deixares ir
| Eu dir-te-ei qual, se me deixares ir. | Open Subtitles | سأخبرك أيّ واحدة إذا تركتني أذهب. |
| Mas se me deixares ir com a Mary, terás paz. | Open Subtitles | ،(لكن إذا تركتني أذهب برفقة (ماري .ستنعم بالسلام |
| se me deixares ir, são teus. | Open Subtitles | مُتواجدين في مطار (مينسك) الدولي إذا تركتني أذهب الآن ، فتلك الأموال لك |