"إذا تعلمت أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se aprendi alguma

Mas tenho que dizer, se aprendi alguma coisa... é que o seu problema não é o jogo.
و لكن علي القول أنه إذا تعلمت أي شيء هو أن المقامرة ليست مشكلتك

se aprendi alguma coisa sobre ti é que quando dizes uma coisa geralmente queres dizer outra.
, خلال الشهر الماضي إذا تعلمت أي شيء عنك , هو بأنك تقول شيء واحد وغالبا تقصد آخر

Bem, se aprendi alguma coisa, é que ter ferro nunca é demais.
حسناً إذا تعلمت أي شيء فهو لايمكنك وضع الكثير من خام الحديد

se aprendi alguma coisa neste reencontro, é que um triângulo amoroso não dá certo.
حسنا، إذا تعلمت أي شيء في هذه الليلة لم الشمل، ذلك هو أن مثلث لا يعمل العلاقة.