عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا تكلمت معها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se
| Se falares com ela outra vez, mato-te. | Open Subtitles | إذا تكلمت معها مرة أخرى سأقتلك |
| Se tocares no assunto vai com calma com a Bones, ela não é como toda a gente. | Open Subtitles | حسناً، إذا تكلمت معها عن الأمر فقط ترفقي بـ(بونز) لأنها ليست كالآخرين |
| Não, Chewie! Se falares com ela, tens de falar com a mãe! | Open Subtitles | لا,(تشيوي),إذا تكلمت معها عليك ان تتكلم مع أمها |