"إذا تمكنتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se conseguirem

Se conseguirem fazer isso, eu posso navegar remotamente pelas funções de filtragem não linear
إذا تمكنتم من هذا .. بإمكاني توجيه وظائف التنقية

Se conseguirem passar por este delicioso banquete oriental, terminarão oficialmente a Semana Infernal.
إذا تمكنتم من النجاح خلال هذه المأدبة من المأكولات الشرقية اللذيذة فأنتم ستكونون قد إنتهيتم رسمياً من أسبوع الجحيم ، رُبما