| Se formos por ali agora, teremos de caminhar toda a noite para chegar ás cataratas. | Open Subtitles | إذا ذهبنا من ذلك الطريق الآن يجب أن نمشي طوال الليل للوصول إلى الإنهيارات |
| Se formos naquela direcção, enfrentamos o contratorpedeiro. | Open Subtitles | حسنا، إذا ذهبنا من ذلك الطريق نحن نجري حقا إلى تلك المدمرة |
| Se formos por ali agora, teremos de caminhar toda a noite para chegar às cataratas. | Open Subtitles | إذا ذهبنا من ذلك الطريق الآن يجب أن نمشي طوال الليل للوصول إلى الإنهيارات |
| - Se formos pelo teu caminho. | Open Subtitles | إذا ذهبنا من طريقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 