عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا علمت أننى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se soubesse que
| A minha mãe passava-se se soubesse que vou contigo. | Open Subtitles | أمى سوف تغضب. إذا علمت أننى ذاهب معكى. |
| Ela ficaria tão zangada se soubesse que eu te liguei. | Open Subtitles | سوف تغضب كثيرا إذا علمت أننى كلمتك |