"إذا كانت حية أم ميتة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se ela está viva ou morta

Não sei se ela está viva ou morta. E eu sou um merdas?
أنا لا أعلم إذا كانت حية أم ميتة أنا إذن شخص حقير؟