عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كانت هناك مشكلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se há um problema
-
se há algum problema
| Se há um problema no parque, não deveríamos trazer uma equipa de segurança? | Open Subtitles | إذا كانت هناك مشكلة في الحديقة، أليس علينا جلب فريق أمنيّ؟ |
| Se há um problema em Detroit, a Casa Branca tem de lidar com isso depressa. | Open Subtitles | إذا كانت هناك مشكلة في (ديترويت) لابد أن يكون (البيت الأبيض) أول من يعلم بها |
| Olha, sei o que estás a sentir, mas se há algum problema... | Open Subtitles | ...اسمعى أعرف ما تشعرين به ...لكن إذا كانت هناك مشكلة |