عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كان أحدهما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se um
| Se um é o raptor, sabe que a Lana vê através dos olhos dele. | Open Subtitles | إذا كان أحدهما هو المختطف فهو يعرف أن "لانا" ترى بعيونه |
| Se um pai é Wesen e o outro é Kehrseite, há 50 por cento de hipóteses de a criança ser Wesen. | Open Subtitles | أو إذا كان أحدهما "فيسن" والآخر آدمياً، فهناك احتمال قدره 50% بأن يصير الطفل "فيسن". |
| Se um deles for da realeza e o outro for Hexenbiest... | Open Subtitles | لأنه إذا كان أحدهما ملكياً، والآخر "ساحر وحشي"... |