"إذا كان أي شخص يمكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se alguém pode

Se alguém pode descobrir para que serve isso, é o Alec.
حسنا، إذا كان أي شخص يمكن معرفة ,ما هذه الاشياء، من أليك

Se alguém pode encontrá-la, é ele.
إذا كان أي شخص يمكن أن تجد لها، وانه يمكن.

Não estou à vontade aqui fora, mas o meu tio jura que Se alguém pode resolver isto, é você.
أنا لا أشعر الصحيح ما يجري هنا، لكن عمنا يقسم أن إذا كان أي شخص يمكن التعامل مع هذا، هو أنت.

Se alguém pode salvá-la, é você.
إذا كان أي شخص يمكن أن ينقذ حياتها، يمكنك.

Se alguém pode entender isto, és tu.
إذا كان أي شخص يمكن أن يجعل معنى لهذا، هو أنت

Se alguém pode decifrar os dados que temos acumulado, é ele.
إذا كان أي شخص يمكن فك البيانات التي جمعناها، فأنه هو

Se alguém pode consertar, és tu, Holden.
إذا كان أي شخص يمكن أن _ إصلاحه، هو أنت، هولدن.