"إذا كان كلا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se ambos

Se ambos os pais forem de raça mista, são judeus.
إذا كان كلا الوالدين دم مختلط، فإن الطفل يهودي.

Se ambos foram mortos com a mesma arma, o Mulder não matou o pai dele.
حسناً,إذا كان كلا الرجلان,قد قتلا بنفس السلاح فهذا يعني بأن مولدر لم يقتل والده.

- Se ambos os lados se acalmarem.
- إذا كان كلا الجانبين التزاموا الهدوء