عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كان كل شخص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se toda a gente
| Se toda a gente pensar em vampiros devido a uma repórter, de repente as coisas ficam expostas. | Open Subtitles | إذا كان كل شخص عنده في باله مصاص دماء بسبب بعض الأخبار تصبح فجأة اشياء ملاحظة |
| Se toda a gente no mundo seguisse todas essas leis, a raça humana deixava de existir. | Open Subtitles | إذا كان كل شخص بالعالم سيتبع كل قاعدة من قواعدك فسيزال الجنس البشري من الوجود |
| Se toda a gente mente, isso significa que está a mentir agora. | Open Subtitles | إذا كان كل شخص يكذب فهذا يعنى أنك تكذب الآن |