عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كان هناك شخص ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se há alguém que
| Se há alguém que lê mentes, aqui estamos bem longe dele. | Open Subtitles | إذا كان هناك شخص ما يستطيع قراءة الأفكار، فنحن هنا بعيدون عنه قدر الإمكان، على الأقل. |
| Se há alguém que pode sobreviver a isto, é ele. | Open Subtitles | إذا كان هناك شخص ما يمكنه أن ينجو من تلك المواقف ... فهو يستطيع |