| Está bem, Se vamos fazer esta viagem, temos que reabastecer. | Open Subtitles | إذا كنا سنقوم بهذه الرحلة سنحتاج إلى إعادة التموين |
| Se vamos fazer isto, preciso de te contar uma coisa sobre mim. | Open Subtitles | حسناً، إذا كنا سنقوم بهذا أريد أن أخبرك بشيء ما عني |
| Sinto muito pelo teu amigo lá dentro, mas digo-te, endireitem-se... Se vamos fazer um acordo, temos que estar isentos de todos os problemas. | Open Subtitles | صديقك هناك ولكن سأخبرك صراحةً ، إذا كنا سنقوم بهذا الإتفاق يجب أن تكون |
| Se vamos fazer isto, vai ser mais que reparar torneiras ou guardar cortadores de relva! | Open Subtitles | انظروا، إذا كنا سنقوم بذلك فيجب أن يكون للأمر علاقة أكثر من إصلاح حنفيات المُسربة للمياة وتخزين ماكينات جز العشب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 