عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كنتم لا تريدون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se não quiserem
| Se não quiserem dançar, rir ou namorar ou arriscar a vida com o buffet, acho que não temos muita escolha. | Open Subtitles | إذا كنتم لا تريدون الغناء أو الرقص أو الأكل |
| Se não quiserem morrer, tragam-me o dinheiro. | Open Subtitles | إذا كنتم لا تريدون الموت أحضروا لي النقود |