عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كنتِ تعلمين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se sabes
| Candace, se sabes alguma coisa, é melhor dizeres já. | Open Subtitles | كانداس، إذا كنتِ تعلمين شيئاً من الأفضل أن تخبريني به الأن |
| Mas, por favor, se sabes outra forma de agirmos... | Open Subtitles | لكن ، أرجوكِ ، ..... إذا كنتِ تعلمين أي إتجاه أخر للتصرف |