| Estava a pensar se podia convidá-la para uma bebida. | Open Subtitles | مرحباً يا بلانكا أتسائل إذا كنت أستطيع أن اقدم لك مشروباً |
| Ele perguntou-me se podia sair e dar uma vista de olhos à bicicleta dele. | Open Subtitles | أراد أن يعلم إذا كنت أستطيع أن أخرج معه وألقي نظرة على دراجته |
| Perguntou-me se podia ajudá-la com a venda. | Open Subtitles | سألتني إذا كنت أستطيع أن أساعدها في بيع المتجر |
| E um belo dia, caída do céu, recebi uma carta da Jenny a perguntar se podia vir vê-la a Savannah. | Open Subtitles | وذات يوم ذو سماء زرقاء صافية (وصلتني رسالة من (جيني تتسائل إذا كنت أستطيع أن آتي إليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 