عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كنت تستطيع مساعدتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se me podes ajudar
| Agora, se me podes ajudar, óptimo, se não podes, não me faças perder o meu tempo. | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع مساعدتي ، فذلك شيئ عظيم إذا لم تستطع ، فلا تضيع وقتي |
| Gostava de saber se me podes ajudar numa coisa. | Open Subtitles | أريد معرفة إذا كنت تستطيع مساعدتي في أمر ما |