"إذا كنت لا تصدقني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se não acredita em mim
• Se não acreditas em mim

Se não acredita em mim... porque não me deixa dar-lhe a injecção?
إذا كنت لا تصدقني ما رأيك أن تسمح لي بإعطائها الحقنة؟

E Se não acredita em mim, pode ir procurar.
و إذا كنت لا تصدقني يمكنك أن تبحث عنها

Oiça a voz dele, Se não acredita em mim.
استمع الى خادمك إذا كنت لا تصدقني

Se não acreditas em mim, quero que eu te mostre?
إذا كنت لا تصدقني هل تريد رؤية النقود ؟

Se não acreditas em mim, vê televisão.
إذا كنت لا تصدقني فعليك أن تشاهد التلفاز

Se não acreditas em mim, liga-lhes.
وقالوا نعم إذا كنت لا تصدقني ، اتصل بهم

Diga à Darcy para me fazer um daqueles exames ao cérebro, Se não acredita em mim.
احضر (دارسي) لتختبرني مرة آخرى إختبار التخاطر الذهني خاصتك إذا كنت لا تصدقني.

Se não acredita em mim, teste-me.
جرّبني, إذا كنت لا تصدقني.

É problema teu Se não acreditas em mim.
إنها مشكلتك أنت إذا كنت لا تصدقني

Olha, Se não acreditas em mim, podes simplesmente continuar e matar-me.
إذا كنت لا تصدقني قم بقتلي الآن

Pergunta a Muay, Se não acreditas em mim...
إسأل مواي إذا كنت لا تصدقني

Pesquisa Se não acreditas em mim.
إرفع عينيك إذا كنت لا تصدقني