"إذا كنت هنا من أجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se vieste

Se vieste para me fazeres sentir melhor, não é necessário.
إذا كنت هنا من أجل مواساتي فهذا غير ضروري

Se vieste para um penteado real, receio que vais ter de esperar.
إذا كنت هنا من أجل تصفيف شعر ملكي فأخشى أنك ستضطر إلى الإنتظار

Se vieste trocar informação das testemunhas, não te preocupes.
إذا كنت هنا من أجل تبادل الأدوار والشاهدون لا تزعج نفسك أنا أعلم من الذي ستستدعيه