عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كنّا محظوظين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se tivermos sorte
| - Talvez, Se tivermos sorte, se não estivermos demasiado comprometidos... | Open Subtitles | -ربما إذا كنّا محظوظين وإن لم نكن سيكون خطيرًا جدًا |
| Se tivermos sorte talvez ela caia. | Open Subtitles | ربّما تسقُط إذا كنّا محظوظين |
| Se tivermos sorte. | Open Subtitles | إذا كنّا محظوظين |