عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا ما كان يبدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se te parece
| Não sei, se te parece bem? | Open Subtitles | لا أعرف ، إذا ما كان يبدو جيداً؟ |
| Sabes, dizer-nos se te parece estar bem? | Open Subtitles | تعرفين ، تخبرينا... تخبرينا إذا ما كان يبدو جيداً؟ |