"إذا نحن لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se nós não
• Se não sairmos

Se nós não levamos de volta nenhuns maridos, e ela for ás compras pelo menos nós não voltamos de mãos vazias.
إذا نحن لا نُعيدُ أيّ أزواج، وهي تَذْهبُ للتسوّق، على الأقل نحن لَنْ نَعُودَ فارغو اليدين.

Se nós não obtermos esses códigos
إذا نحن لا نحصل على تلك الرموز

Se nós não encontrarmos um juiz, temos que parar o jogo.
إذا نحن لا نَستطيعُ إيجاد ump، نحن gotta يَدْعو هذه اللعبةِ.

Se não sairmos, só quero que saibas que...
إذا نحن لا نَجْعلُه، أنا فقط أُريدُك أَنْ تَعْرفَ ذلك...

- Se não sairmos daqui, eu...
- إذا نحن لا نَعْملُه من هنا، آي .. .