عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا هذه ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se isto não
| Se isto não for uma exposição acidental, temos de considerar actividade terrorista. | Open Subtitles | إذا هذه ليست التعرض المرتبطة بالعمل، علينا أن ننظر أنشطة إرهابية. |
| Se isto não for do bom, parto-lhe os polegares. | Open Subtitles | إذا هذه ليست كوشر، سأكسر أصبع إبهامه |