عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا وجدوك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se te encontrarem
| E se te encontrarem, então será o fim, e não o nosso felizes para sempre. | Open Subtitles | و إذا وجدوك اذا سينتهى كل شىء , ليست فقط سعادتنا |
| Não te posso proteger se te encontrarem. Eles querem sangue. | Open Subtitles | لا استطيع حمايتك إذا وجدوك يريدون الدم. |
| se te encontrarem aqui, estou acabado. | Open Subtitles | إذا وجدوك هنا ، سأنتهي |
| se te encontrarem aqui, vão-nos matar. | Open Subtitles | إذا وجدوك هنا، سوف يقتلونا. |