عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذما لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se não
| Se não conseguires mais logo, vais murchar e morrer. | Open Subtitles | إذما لم تحصل على المزيد قريباً.. ستذوى وتنفق! |
| Se não ficarmos à frente destas coisas, perdemos. | Open Subtitles | إذما لم نتقدم بخطوة على تلك الأشياء سينتهي أمرنا. |
| Se não tivermos Cohen, vamos estar na merda. | Open Subtitles | إذما لم يكن "كوهين" موجوداً فنحن في ورطة. |
| Se não quer cooperar, saia. | Open Subtitles | إذما لم تُرد التعاون، إذن غادر |