عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذن أنت لست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Então não estás
| Então não estás só em apuros. Estás fodido amigo. | Open Subtitles | إذن أنت لست فقط في ورطة أنت منتهي |
| Então não estás interessado em ouvir a minha teoria? | Open Subtitles | إذن أنت لست مُهتماً لسماع نظريّتي؟ |
| - Então, não estás desiludido? | Open Subtitles | إذن أنت لست خائب الظّن؟ أتمزح معي؟ |
| Então... não estás chateada? | Open Subtitles | إذن أنت لست غاضبة؟ |
| Então, não estás seguro. | Open Subtitles | إذن أنت لست بمأمن ! |