| Então, é uma cena de mulheres. É sempre o mesmo. | Open Subtitles | إذن, إنه امر متعلق بالإناث إنه دائماً متعلق بالإناث |
| Então é biólogo. Que bom para ele! | Open Subtitles | إذن إنه يعمل فى الأحياء شئ جيد بالنسبة له |
| Então é altura de trazer o navio de carga para o porto, ... e descarregar a nossa carga. | Open Subtitles | إذن إنه وقت إحضار سفينة الشحن إلى الميناء وأفرغ حمولتنا |
| Pois, Então é um clube violento, onde os golfistas mais fortes fazem dos carregadores as suas rameiras. | Open Subtitles | حسناً، إذن إنه نادي ريفي قاسي. أين أقوى لاعب غولف يجعل العلب عاهراته الخاصة. |
| Então é muito simples encontrar o meu CV. | Open Subtitles | إذن إنه لبسيط حقا إيجاد سيرتي الذاتية |
| Então, é uma coisa real... a flutuar aí dentro? | Open Subtitles | إذن إنه.. إنه شيء حقيقي يطفو هناك؟ |
| Então, é definitivamente cancro? | Open Subtitles | إذن إنه سرطان بالتأكيد؟ |
| Então é minha a honra de receber-vos. | Open Subtitles | إذن إنه لشرف لي أن ألتقي بك |
| Então, é um menino? | Open Subtitles | إذن, إذن, إنه فتى؟ |
| Então, é real. É mesmo real. | Open Subtitles | إذن إنه حقيقي، حقيقي بالفعل |
| Então, é mais popular do que o George Michael? | Open Subtitles | إذن, إنه أكثر شعبية من (جورج مايكل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 