عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذن فأنت تعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Então sabes
| Então sabes o que estou a fazer, não sabes? | Open Subtitles | إذن فأنت تعلم ما الذي أفعله. أليس كذلك؟ |
| Eu sei. Então sabes que o Sam vai derrotar o Diabo. | Open Subtitles | أدري - ..إذن فأنت تعلم أن (سام) سيهزم الشرير - |
| Então sabes que sobreviverei, e verei a Naevia ser-me devolvida. | Open Subtitles | إذن فأنت تعلم أنني سأبقى على قيد الحياة -وأعيدُ (نايفيا) إليّ |