| Então ele encotrou alguma normalidade com essa miúda, e agora isso desapareceu... | Open Subtitles | إذن لقد وجد بعض السكينة معها والآن لقد رحلت مرة أخرى |
| Então ele estava preso durante o incidente no Burger Corral. | Open Subtitles | إذن لقد كان في السجن ''حين وقعت جريمة ''برغر كورال. |
| Pronto, Então ele era o tipo que disse que trabalhava para a ANS. | Open Subtitles | إذن لقد كان هو الرجل الذي قال أنه يعمل لدى وكالة الأمن الوطني |
| Então, o Belthazor foi enviado pela Tríade para nos matar. | Open Subtitles | إذن لقد تمَّ إرسال "بلثازور" من قِبَل "ثلاثي الشر" |
| Então, o edifício foi mesmo ao ar e vocês mentiram-me? | Open Subtitles | ـ إذن لقد مات المشروع بالفعل ، وانتما كذبتما علىّ. |
| Então você estava a ter uma noite calma quando um senhor com uma máscara lhe acena da escada de incêndio. | Open Subtitles | إذن لقد مرت عليك ليله هادئه أحد الساده كان يرتدى قناعا و يلوح لك |
| Então você dormiu com os dois. | Open Subtitles | .أوقات جميلة .إذن لقد مارست الجنس مع كلاهما |
| Ele estava apenas a tentar proteger o paciente. Então ele estava a fazer birra, como uma criança. | Open Subtitles | لقد كان يحاول فقط أن يحمي مريضه إذن لقد دخل في نوبة غضب مثل الطفل الصغير |
| Então, ele ganhou esta corrida. - A corrida, talvez. | Open Subtitles | إذن لقد ربح السباق السباق ربما |
| Então ele pensa, que aqui é o paraíso. | Open Subtitles | إذن لقد تخيّل ، أن هذه هى الفردوس. |
| Boa, Então ele inventou. | Open Subtitles | جيد ، إذن لقد قام بإختلاق ذلك. |
| Então ele arrastou-te para aqui. | Open Subtitles | إذن لقد جرك إلى هنا. |
| Então ele sobreviveu, não foi? | Open Subtitles | إذن لقد صنعته ، صحيح؟ |
| Então ele foi morto por um animal empalhado? | Open Subtitles | إذن, لقد قتلهُ حيوانٌ محشي؟ |
| Então ele falou contigo. | Open Subtitles | إذن لقد ذكر لك شيئاً. |
| Muito bem, Então ele volta. | Open Subtitles | إذن لقد رجع مرة أخرى . |
| Então o exército. Eu li os planos para emergências. | Open Subtitles | الجيش إذن لقد قرأت خطط الطوارئ |
| Então o único motivo para te casares comigo foi para me salvar da corda? | Open Subtitles | إذن لقد اردت فقط انقاذى من المشنقة ؟ |
| Então o cofre de medicamentos não é o trabalho? | Open Subtitles | إذن لقد دفنت العدة الطبية أليست وظيفة؟ |
| Então você também a reconheceu. | Open Subtitles | إذن لقد تعرفت إليه أيضا |
| Então, está de volta... Então você também. | Open Subtitles | إذن , لقد عدتى ثانيه |
| Então, você fracassou na audiência. | Open Subtitles | إذن, لقد خسرتي هذه الجلسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 