عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذن ماذا يحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que é que se passa
-
Então o que acontece
| o que é que se passa com estas pessoas? | TED | إذن ماذا يحدث مع هؤلاء المرضى؟ |
| Então o que é que se passa aqui? | Open Subtitles | إذن ماذا يحدث هنا؟ |
| Então o que acontece se quebrar um Voto Perpétuo? | Open Subtitles | إذن ماذا يحدث ؟ ماذا يحدث لك إن حنثت بالقسم الغير قابل للحنث ؟ |
| Então o que acontece agora? | Open Subtitles | إذن ماذا يحدث الأن ؟ |
| Então... o que acontece agora? | Open Subtitles | ...إذن ماذا يحدث بعد؟ |