Não paras de me surpreender, és como um radar telepático. | Open Subtitles | لم تكف أبداً عن إذهالي إنك مثل الرادار التخاطري |
Não deixa de me surpreender. Eu gostaria de ouvir mais a próxima vez. | Open Subtitles | تَرين، أنتِ لا تتوقفينَ عَن إذهالي أَودُ سماعَ المَزيد عَن ذلك في المَرة القادمَة |
A educação Luxan nunca cessa de me surpreender! | Open Subtitles | أخلاق اللكسان لا تنكف عن إذهالي |
Nunca pensei que pudesse impressionar-me mais. | Open Subtitles | لمْ أكن أعتقد أنّ بإمكانه إذهالي أكثر ممّا فعل. |
Quiseste impressionar-me muito, e este é o resultado. | Open Subtitles | أردت إذهالي بشدّة، وهذه هي النتيجة. |
Os humanos nunca param de me surpreender. | Open Subtitles | لا يتوقف البشر عن إذهالي أبداً. |
Nunca deixo de me surpreender. | Open Subtitles | لا تتوقّف أبداً عن إذهالي |
Os homens gays nunca param de me surpreender. | Open Subtitles | الشاذيين لا يتوقفوا عن إذهالي |
Nunca pára de me surpreender. | Open Subtitles | -أنت لا تنقطع عن إذهالي . |