| Vai ver o limpa-neve, e verifica o rádio e verás. | Open Subtitles | إذهبى و تفقدى كاسحة الثلج وجهاز الراديو وستفهمين |
| Minha filha, Vai tu. Diz-lhes que eu fico. | Open Subtitles | إنتظرى ، إذهبى و أخبريهم أنى سأبقى فى المنزل |
| Óptimo, Vai buscá-los. Vamos precisar deles. | Open Subtitles | جيد إذهبى و احضريه فسوف نحتاج إليه |
| "Vai buscar água e volta directo para casa" | Open Subtitles | "إذهبى و أحضرى الماء و عٌودى مباشرةَ للمنزل" |
| Vai em frente, sopra o teu kazzo alemão. | Open Subtitles | إذهبى و اعزفى بمزمارك الألمانى |
| Vai brincar com os teus amigos. | Open Subtitles | إذهبى و العبى مع أصدقاءك |
| Vai ver! | Open Subtitles | إذهبى و تفقديهما |
| Vai ver! | Open Subtitles | إذهبى و تفقديهما |
| Vai ver! | Open Subtitles | إذهبى و تفقديهما |
| Vai mas é lançar um papagaio. | Open Subtitles | إذهبى و طيرى الورق |
| Vai busca-lo. O que acontece? Sua alma está resistindo. | Open Subtitles | إذهبى و إتى بها ماذا يحدث؟ |
| Vai. | Open Subtitles | إذهبى و سوف أتخلص منه |
| - Vai salvar a empresa. | Open Subtitles | إذهبى و إنقذى الشركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 