عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذهبي إلى نيويورك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vai para Nova Iorque
| O momento em que eu digo, "Vai para Nova Iorque," | Open Subtitles | ... ــ اللحظة حيثُ "أقول فيها " إذهبي إلى نيويورك و بعدها تسأليني |
| Vai para Nova Iorque, Meg. | Open Subtitles | إذهبي إلى نيويورك "ميج" |