عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إرادة الله تقتضي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vontade de Deus
| Hoje é vontade de Deus, que a justiça seja feita. | Open Subtitles | اليوم إرادة الله تقتضي بأن تتحقق العدالة |
| Mas hoje é a vontade de Deus que a justiça seja feita. | Open Subtitles | لكن اليوم إرادة الله , تقتضي بأن تتحقق العدالة |
| Então é a vontade de Deus que tenha a minha vingança. | Open Subtitles | إذا إرادة الله تقتضي بأن أحصل على العدالة |