| Vistam, depressa, as roupas que vos deram. | Open Subtitles | إرتدوا الملابِس التّي أعطوكم إيّاها بسرعة |
| - Não há problema. Vistam isto. | Open Subtitles | سنكون بخير , إرتدوا هذه. |
| Peguem nas escadas e Vistam o equipamento. | Open Subtitles | إصعدو للسلم , و إرتدوا عدتكم |
| Ponham o fato de ginástica, vamos subir o Currahee a correr. | Open Subtitles | إرتدوا بزات التمارين البدنية سنركض إلى كوراهاي |
| Ponham as máscaras. | Open Subtitles | إرتدوا الأقنعة وأحضروا السقالات |
| - Merda, Vistam os fatos! | Open Subtitles | اللعنة ، إرتدوا البدلات! |
| Rapazes, Vistam isto. | Open Subtitles | إرتدوا هذا |
| Meninos, Ponham os fones. Vamos usar linguagem de crescidos. | Open Subtitles | يا أطفال، إرتدوا سماعات آذانكم، فسوف نبدأ بإستخدام كلمات للبالغين! |
| Vá, meninos. Ponham os óculos protectores. | Open Subtitles | إرتدوا جميعكم النظارات |
| Esperem, Ponham isto. | Open Subtitles | إنتظروا، إرتدوا هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 