| Daniel, Volta ao templo. Vê o que consegues descobrir. | Open Subtitles | دانيال إرجع الى ذلك المعبد وأنظر على ما يمكنك العثور عليه |
| Volta para Nova Orleães, para a mamã. | Open Subtitles | إرجع الى نيو أورلينز، إلى ماما |
| Volta, aberração! Isto não vai ficar assim. | Open Subtitles | إرجع الى هـنا، أيها الغريـب سينتهيهذابضربمبرح! |
| Estas paredes têm ouvidos. Duke, Volta para a cama, por favor. | Open Subtitles | للجدار اذان صاغية دوك, إرجع الى سريرك |
| Volta a pilotar e prova a ti próprio do que és capaz. | Open Subtitles | إرجع الى السماء وأثبت نفسك |
| Moca! Volta para aqui! | Open Subtitles | باز، إرجع الى هنا |
| - Volta para ali. Compraremos Vespas. | Open Subtitles | - إرجع الى هناك ,يمكننا الحصول على فيسباس . |
| - Volta outra vez lá dentro. - Voltar? | Open Subtitles | ــ إرجع الى هناك ــ أرجع؟ |
| Volta para a tua cela. | Open Subtitles | إرجع الى زنزانتك |
| Volta para dentro agora ou vou obrigar-te. | Open Subtitles | إرجع الى زنزانتك الآن |
| Volta aqui! | Open Subtitles | ! إرجع الى هنا ، أنت |
| Topper! Volta à formação! | Open Subtitles | -توفر، إرجع الى المبنى |
| Volta para aqui. | Open Subtitles | إرجع الى هنا |
| Volta aqui, Riley! | Open Subtitles | إرجع الى هنا، (رايلي)! |
| Volta aqui! | Open Subtitles | إرجع الى هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 